festività

Cronache di una estate ligure

So che il mio blog è dedicato principalmente alla Svezia ma in questi mesi estivi la mia sede è l’Italia, e nel particolare la mia regione, la Liguria. Dato che per me siete una grande famiglia sento di condividere con voi anche altro oltre alla mia avventura svedese. Alcune settimane fa io e dei miei…… Continua a leggere Cronache di una estate ligure

società · tradizioni

La Notte di Valpurga

E’ primavera ed è ora di risvegliarsi dal letargo. Si, persino qui nel Nord Europa ed è per ciò che questo periodo è pieno di celebrazioni. Una delle più importanti, insieme a Pasqua, è la notte di Valpurga. La festa prende il nome in svedese di Valborgsmässoafton (o semplicemente Valborg). Il nome deriva da Heliga Valborg (Santa…… Continua a leggere La Notte di Valpurga

festività · tradizioni

Tradizioni pasquali in Svezia

Påsk (Pasqua) in Svezia è una celebrazione importante in quanto è la prima festività a ridosso della primavera e celebra l’uscita dal lungo e buio inverno svedese. Infatti a differenza dell’Italia la Pasqua si distingue per il suo carattere “tradizionale” più che religioso. Questo però certamente non vuol dire che sia meno sentita; infatti di usanze e costumi…… Continua a leggere Tradizioni pasquali in Svezia

curiosità · svedese

Modi di dire svedesi

Ieri la nostra insegnante di svedese si è prodigata nel mostrare alla classe alcuni modi di dire svedesi. Ve ne scriverò alcuni, i più divertenti: Ge tillbaka för gammal ost. Quando uno svedese vuole vendetta “restituisce del formaggio vecchio.” Forse dovremmo provare anche noi a dare del formaggio rancido ad un amico tanto per vendicarci.…… Continua a leggere Modi di dire svedesi

cucina · curiosità

Pane secco

Gli svedesi amano il pane, ed ancora di più quel tipo che io chiamo senza mezzi termini “pane secco”. Il suo nome in svedese è knäckebröd, che tradotto all’italiano è letteralmente “pane croccante”. Tradizionalmente prodotto con farina di segale, questo prodotto ha origini antiche e fa parte della dieta dei paesi del nord Europa (tutta la Scandinavia, Danimarca, Olanda…… Continua a leggere Pane secco

natale · società · tradizioni

Santa Lucia in Svezia

Santa Lucia, che cade il 13 Dicembre, è una delle tradizioni svedesi natalizie. Non è ufficialmente un giorno festivo ma è molto sentito. E’ una tradizione questa che risale al ‘700. Santa Lucia, come molti di voi sapranno, è una santa italiana originaria di Siracusa. Ho saputo che in alcune parti d’Italia (non in Liguria, da dove…… Continua a leggere Santa Lucia in Svezia

cucina · curiosità · tradizioni

Cos’è la Fika svedese? (no, non è una parola sconcia)

Cari amici, una volta arrivati in una nuova nazione ci sono quelle due o tre parole che si imparano a dieci minuti dall’arrivo (e chi ama viaggiare od è espatriato, sa esattamente di cosa sto parlando). In Sverige la prima parola che si impara (o per meglio dire, si deve assolutamente imparare) è Fika. No,…… Continua a leggere Cos’è la Fika svedese? (no, non è una parola sconcia)